OMA Services
Document Apostille, Authentication, & Legalization
North Carolina
Welcome to OMA Services, LLC, your reliable partner for Apostille and Document Translation needs. We are committed to delivering professional, dependable, and efficient services to both individuals and businesses throughout North Carolina.
​
Whether you need certified document translations for personal, business, legal, or international matters, or apostille support for documents being sent abroad, we are here to assist you every step of the way in North Carolina.
We gladly extend our assistance anywhere within North Carolina.
More Information About Our Apostille Services in
North Carolina
North Carolina Apostille Services
OMA Services, LLC offers comprehensive apostille notary service in North Carolina to assist you with a variety of documents, including affidavits, deeds, powers of attorney, real estate closing, estates planning and more. Upon request, we will gladly notarize at client location or via video notarization if applicable by law within the North Carolina. Our experienced notary public or mobile notary ensures that your documents are accurately notarized in accordance with state regulations, right at home in North Carolina.
​
FBI Background check - Fingerprinting and Apostille
all in once.
​
1. Submit Online Aplication: Visit FBI Identity History Summary Check to obtain the
​
​
​
We Can Assist You in Having a Translation or Document Apostilled, Authenticated, or Legalized in
North Carolina
Apostille, Authentication, and Legalization of Documents
OMA Services, LLC provides professional Apostille services and document authentication throughout North Carolina. We specialize exclusively in obtaining Apostilles for documents required for international use, ensuring a smooth and compliant process for individuals and businesses across the state.
Our experienced team handles Apostille processing for a wide range of documents, including birth certificates, marriage certificates, diplomas, transcripts, powers of attorney, and corporate documents. We ensure every document meets North Carolina and international requirements before submission, helping prevent delays or rejections.
Here Are More Details on Our Certified Document Translations
in The United States
For Domestic and International Use
If you are seeking a Certified or Sworn Document Translation we can assist you in over 130+ languages. No matter if you are using your documents domestically for Local Government Offices, USCIS / Immigration, or for use with Foreign Governments. We have a 100% acceptance rate with USCIS and Immigration. And, if your documents need to be Apostilled, Authenticated, or Legalized- we've got you covered!
-
We only contract with professional certified translators who are native speakers.
-
Our translators are a member of the American Translation Association.
-
We offer two speeds of service to ensure you don't overpay for your document translations.
-
We have an extremely high acceptance rate within the United States and foreign governments. 100% with USCIS.
-
All of our translations come with a "Certificate of Translation" issued on our translations department's letterhead.
-
The Certificate States that our translations department is an ISO 9001:2018-accredited translation company. (ISO stands for International Standards Organization, which moderates work processes for numerous industries through yearly independent audits).
-
It further states that our translations are in full compliance with our ISO accreditation, and we state, "Under Penalty of Perjury, that the translation is a correct representation of the original done by a professional translator.
-
Our translation department is insured.
-
No hidden fees!
Here Are More Details on Our Apostille & Authentications in
North Carolina
For Use Outside of the United States, with Foreign Governments
Obtaining an Apostille, Authentication, or having a document Legalized for another country can be fairly easy. However, it is not always. This is because the rules change based on several factors like; the entity who issued the document, when it was issued, where it was issued from and what country it is going to. Not to mention that every single State has different "rules" when it comes to having a notarized document authenticated for another country. Our team works hard to alleviate your stress during the process and ensure that you don't run in circles with government offices.
There are so many things that can cause a rejection when it comes to obtaining an Apostille, Authentication, or Legalization. Unfortunately, due to the many nuances of legalizing documents for use in other countries our team can't provide a simple quote over the phone. And you should be very weary of anyone who who takes that approach - even on the simplest of request. Our team takes legalizing your documents seriously so we can save you money and ensure that your documents are processed properly.
​
One mistake many clients make when having documents legalized is having them legalized in a State they don't have to use. Some States charge excessive fees.
Here Are More Details on eApostille & Authentications (Electronically Issued)
in The United States
For Use Outside of the United States, with Foreign Governments
Not all documents must be processed by the State you are located in. In fact, they only must be processed in the State you are in if they are a vital record or a condition of the receiving party. This means if you are in a State that has a long wait time, slow turnaround time, or excessive fees. Your documents may be better suited for eApostille than traditional Apostille.
​
Currently, a handful of States have switched to eApostille's (or e-Apostilles).
​
Our dedicated support team will help you decide if eApostille is best for you and your documents. Once we've reviewed your documents and created a case (which is free). We will help you formulate a plan to a hassle-free Apostille or Legalization of your documents.
​
​
​
​
​
How Do I Get an Apostille for My Documents in the United States?
Click On Any State Icon for More Information About that State's Processes
.png)
We Are Proud to Offer Document Translation Services in Over 130+ Languages in
North Carolina
Certified Document Translation Services
OMA Services, LLC offers comprehensive certified document translation services throughout North Carolina, assisting you with a wide variety of documents, including immigration paperwork, legal forms, vital records, business documents, academic transcripts, and more. We only contract with professional, certified translators who are native speakers, and our translators are proud members of the American Translators Association, ensuring accuracy and professionalism on every project.
Upon request, we provide certified translations for personal or professional use with quick turnaround times compared to most translation providers across North Carolina. Our experienced translation team ensures that your documents are accurately translated and formatted to meet official standards, with an extremely high acceptance rate both within the United States and by foreign governments—including a 100% acceptance rate with USCIS.
Every translation we deliver includes a signed Certificate of Translation issued on our department’s official letterhead, giving you confidence that your documents are complete, compliant, and ready for submission anywhere in North Carolina.
If Your Documents Require Translation
We Offer Certified Document Translations in 130 Languages
Certified Document Translation Services
Languages A - F
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Aragonese
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Bashkir
Basque
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Burmese
Cantonese
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chuvash
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Fijian
Finnish
French
Fula
Certified Document Translation Services
Languages G - L
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hiri Motu
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kashmiri
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirundi
Komi
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Limburgish
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Certified Document Translation Services Languages M - S
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Mandarin
Marathi
Marshallese
Mongolian
Nahuatl
Navajo
Nepali
Norwegian
Oromo
Papiamento
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sango
Sanskrit
Scottish Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovene
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Certified Document Translation Services Languages T - Z
Tagalog
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tibetan
Tigrinya
Tongan
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Common Documents Requiring Apostille
North Carolina
Vital Records
-
Birth Certificate
-
Marriage Certificate
-
Death Certificate
-
Divorce Decree
-
Divorce Certificate
-
Adoption Decree
-
Adoption Records
-
Single Status Affidavit
-
Certificate of No Record
-
Name Change Order
Personal Documents
-
Passport Copy (Notarized)
-
Driver's License Copy (Notarized)
-
State ID Copy (Notarized)
-
Social Security Affidavit
-
Residency Affidavit
-
Proof of Address Affidavit
-
Identity Affidavit
-
Financial Affidavit
-
Travel Consent Letter
-
Parental Consent Form
Real Estate Documents
-
Deed
-
Warranty Deed
-
Quitclaim Deed
-
Mortgage Documents
-
Closing Documents
-
Property Sale Agreement
-
Lease Agreement
-
Title Documents
-
Property Affidavit
-
Real Estate Power of Attorney
Employment Documents
-
Employment Verification Letter
-
Offer Letter
-
Experience Letter
-
Salary Verification Letter
-
Recommendation Letter
-
HR Certification
-
Employment Contract
-
Independent Contractor Agreement
-
Resume Affidavit
-
Professional License
Educational Documents
-
High School Diploma
-
College Diploma
-
University Degree
-
Academic Transcript
-
School Transcript
-
GED Certificate
-
Enrollment Verification
-
Degree Verification Letter
-
Teaching Certificate
-
Professional Certification
-
Nursing Diploma
-
Medical School Diploma
-
Trade School Certificate
-
Vocational Certificate
-
Continuing Education Certificate
Immigration Documents
-
FBI Background Check
-
State Criminal Background Check
-
Police Clearance Certificate
-
Certificate of Naturalization
-
Certificate of Citizenship
-
Immigration Affidavit
-
Visa Support Letter
-
Sponsorship Affidavit
-
Immigration Records
-
Employment Verification Letter
Notarized Documents
-
General Affidavit
-
Copy Certification (where permitted)
-
Signature Affidavit
-
Identity Verification Affidavit
-
Sworn Declaration
-
Statement of Consent
-
Letter of Authorization
-
Invitation Letter
-
Letter of Intent
-
Declaration of Domicile
Intellectual Property Documents
-
Trademark Registration
-
Patent Documents
-
Copyright Registration
-
Licensing Agreement
-
Technology Transfer Agreement
Corporate & Business Documents
-
Articles of Incorporation
-
Certificate of Incorporation
-
Certificate of Good Standing
-
Articles of Organization (LLC)
-
Operating Agreement
-
Corporate Resolution
-
Business License
-
Employer Identification Letter (EIN)
-
Certificate of Existence
-
Partnership Agreement
-
Shareholder Resolution
-
Board Resolution
-
Certificate of Formation
-
Annual Report
-
Corporate Bylaws
Medical Documents
-
Medical Records
-
Vaccination Record
-
Immunization Certificate
-
Physician Letter
-
Medical Certificate
-
Health Certificate
-
Disability Verification
-
COVID-19 Vaccination Record
-
Medical Power of Attorney
-
Fitness for Travel Certificate
Family Documents
-
Child Travel Consent
-
Guardianship Authorization
-
Child Custody Agreement
-
Adoption Consent
-
Marriage Affidavit
-
Family Relationship Affidavit
-
Birth Affidavit
-
Dependent Verification
-
Family Registry Documents
-
Parent Authorization Letter
Government Issued Documents
-
Certificate of Good Conduct
-
State-Issued License
-
Professional License
-
Vehicle Title
-
Vehicle Registration (where accepted)
-
Hunting License
-
Fishing License
-
Firearms Permit Documentation (where legally eligible)
-
State Agency Certification
-
Official Government Letter
Legal Documents
-
Power of Attorney
-
Affidavit
-
Sworn Statement
-
Court Order
-
Probate Documents
-
Last Will and Testament
-
Living Will
-
Trust Agreement
-
Guardianship Order
-
Custody Order
-
Settlement Agreement
-
Consent Letter
-
Name Change Petition
-
Legal Declaration
-
Court Judgment
Financial Documents
-
Bank Letter
-
Bank Statement (Notarized)
-
Proof of Funds Letter
-
Income Verification Letter
-
Financial Statement
-
CPA Letter
-
Audit Report
-
Tax Residency Certificate
-
Tax Documents (when eligible)
-
Pension Verification Letter
Commercial & International Trade Documents
-
Commercial Invoice
-
Certificate of Origin
-
Export Documents
-
Import Documents
-
Bill of Sale
-
Manufacturer Certificate
-
Distribution Agreement
-
Agency Agreement
-
Commercial Contract
-
Purchase Agreement
Other Common Documents
-
Apostille Request Form
-
Letter of Explanation
-
Proof of Residency Letter
-
Utility Affidavit
-
Insurance Letter
-
Insurance Policy Certification
-
Beneficiary Designation
-
Estate Planning Documents
-
Retirement Benefit Letter
-
Pension Award Letter
Frequently Asked Questions for Apostilles
North Carolina
How long does an Apostille take in North Carolina?
The processing time for North Carolina Apostille Services depends on the document type, the issuing agency, and the destination country. OMA Services, LLC offers fast document review and expedited processing whenever available to help you complete your international document authentication as quickly as possible.
Need your documents processed fast? Contact OMA Services today for a free document review.
What is the difference between an Apostille and Authentication?
An Apostille Certificate is issued for countries participating in the Hague Convention. Authentication is used for countries outside the Hague Convention and often requires additional embassy or consulate legalization.
Our specialists will determine which process your destination country requires.
Can my Apostille request be expedited?
Yes. Expedited processing may be available depending on the document type and issuing authority. We work to provide the fastest available turnaround while ensuring your documents are processed correctly the first time.
Contact us to learn about current expedited options.
Can I mail my documents for Apostille Service?
Yes. If you are unable to visit our office, you can securely mail your documents to OMA Services, LLC. We proudly provide Apostille Services throughout North Carolina and assist clients across the United States. Once your documents are processed, we securely return them using trackable shipping.
Start your Apostille request today by contacting our office or uploading your documents online.
Can notarized documents be Apostilled?
Yes. Many notarized documents including Power of Attorney, Affidavits, Authorization Letters, Business Documents, Consent Forms, and Legal Declarations can receive an Apostille after proper notarization.
As a full-service Mobile and In-Person Notary and Apostille Provider, OMA Services can notarize your documents before beginning the Apostille process if needed.
Can I upload my documents online?
Absolutely. Uploading your documents online allows our specialists to review your paperwork before original documents are mailed or delivered.
This helps prevent delays and ensures your documents meet all Apostille requirements.
What countries require an Apostille?
An Apostille is required when your documents will be used in one of the countries that are members of the Hague Apostille Convention. If your destination country is not a Hague member, your documents may instead require Authentication or Embassy Legalization.
OMA Services helps determine the correct process before submitting your documents.
Can you Apostille an FBI Background Check?
Yes. We assist clients with FBI Background Check Apostille Services for immigration, employment, dual citizenship, residency, international marriage, and overseas work requirements.
We also assist with many state criminal background checks.
Do I need Certified Translation before obtaining an Apostille?
Some countries require documents to be translated before submission, while others require translation after the Apostille has been issued. OMA Services provides both Certified Translation Services and Apostille Services, allowing you to complete the entire process in one convenient location.
